Who was affected by the embargo act of 1807? american merchants were negatively affected by the embargo act of 1807. the british merchants were the first to be affected by the embargo act. the spanish traders could no longer have a productive trade as a result of the embargo act. the french economy was affected by the power behind the embargo act of 1807?